Episode 1 : Y'a-t-il un pilote dans ce dirigeable ?!
Episode 2 : Le Danger Pokéball !
Episode 3 : Pokémon en détresse !
Episode 4 : Un match très serré !
Episode 5 : Pikachu se ré-volt !
Episode 6 : L'Onix de Cristal !
Episode 7 : La Vie en rose !
Episode 8 : Pas si fossile que ça
Episode 9 : Un combat théâtral
Episode 10 : Rien que de la frime !
Episode 11 : La bonne Âme des Îles Oranges !
Episode 12 : De la montagne à la mer
Episode 13 : Aventure vitaminée
Episode 14 : Le Bateau fantôme !
Episode 15 : Le jour de paye !
Episode 16 : Histoire de bébêtes !
Episode 17 : Des vacances de rêve
Episode 18 : Siréna sur l'Île Mandarine
Episode 19 : Amour rime avec toujours !
Episode 20 : Les bons, les Brutes et les Pokémon !
Episode 21 : La menace mystérieuse
Episode 22 : Coup de foudre sous le soleil !
Episode 23 : Unis à la vie, à la mort !
Episode 24 : Tout feu, tout flamme
Episode 25 : La guerre aquatique Pokémon !
Episode 26 : Repas si facile !
Episode 27 : Double Match Pokémon !
Episode 28 : Drole d'Observateur !
Episode 29 : Les algues salsifiques !
Episode 30 : Bienvenue à Pomelo !
Episode 31 : Le trophée du vainqueur !
Episode 32 : Une famille en or
Episode 33 : Rassemblement souterrain
Episode 34 : Le plus lamentable chapiteau du monde !
Episode 35 : Retour à la rivalité !